K: ”…sillonko aloitti toimittajan(uransa), tietokoneet vasta tulivat toimituksiin. Ja Internet oli just keksitty, mutta siellä ei ollut mitään.”
Mä: ”Muistan, kun Talentum perusti duuni.netin, ammattilaisten keskusteluyhteisön. Tuttavani oli perustamassa sitä. Lähetti mulle kutsun siihen. En osannut laittaa Internetiä päälle.”
Remembering The Future
K:”… when I started my career as journalist, the computers were only arriving at the office. Internet had just been invented, but it was empty.”
Me: ”I remember Talentum starting duuni.net, a community for professionals. My friend was involved, and he sent me an invitation. But I did not know how to put the Internet on.”