You have it in English below!
Ne meistä, jotka seuraavat muoti- ja lifestyleblogeja, tuntevat käsitteen OOTD, Outfit Of The Day.
Konseptissa bloggari tälläytyy päivän menoihin, otattaa itsestään kuvan ja postaa sen maailman töllisteltäväksi. Me seuraajat sitten tarkastelemme, tykkäämme ja tuhahtelemme.
Tämä Päivän Asu on aivan olennainen osa genreä.
Todella suosittuja esimerkkejä näistä blogeista asuineen on vaikkapa tässä:
Olen kuitenkin saanut havaita, ettei näissä blogeissa lainkaan noteerata sapattivapaan vaatteita!
Tällä tarkoitan tilannetta, kun ei tarvitse siistiytyä toimistolle, edustaa tilaisuuksissa, pakata kongressireissulle Barcelonaan tai räpytellä siipiä trendibaareissa.
Tällä tarkoitan tilannetta, kun rahaa menoihin on käytössä muutama kymppi päivässä.
Niinpä koostimme ystäväni Annen kanssa sarjan OOTSYjä (OOTSY = Outfit Of The Sabbatical Year).
Tässä ensimmäinen Sapattivuoden Asu, ole hyvä.
Kuvat Anne.
The First Ever OOTSY In Blogsville!
Many of us know well OOTD, Outfit Of The Day.
It is an essential concept of fashion and lifestyle blogs, such as these:
Unfortunately, these blogs are completely lacking clothes for sabbatical!
You know, no need to update your morning-self for the office.
No need to make presentation for the executive board.
No need to charm clients in Paris.
No need to buzz around in trendy bars.
Rather, you just have to live with some tens of euros per day.
So my friend Anne photographed me in a series of Outfits Of The Sabbatical Year.
Here you go, OOTSY #1!
Couture & Views 
Söpöjä sapsuja!
Thanks, beib! Lisää tulossa…
Mrs Mop
Haha! Rather Ms Top!
Äh, omat kumihanskani on sellaset tavalliset keltaiset. Sulla on tollaset trendikkäät pinkit. Oonko kade…
Kotikulmani alepan tilaukset hoitanee joku hipsteritrendisetteri.