Viimeinen sapattivuoden asu

Palaan viikon päästä töihin, joten on aika esitellä viimeinen, viides sapattivuoden asu.
Näissä vetimissä sujuivat kämpän maalaukset.

Nyt arrivederci riskin rikkinäinen rikoo – on aika toimistokelpoisten, uskottavien kokonaisuuksien!

2014_08_03_OOTSY_Vihrea_AKU_Pia_0686

2014_08_03_OOTSY_Vihrea_AKU_Pia_0691

2014_08_03_OOTSY_Vihrea_AKU_Pia_0698

2014_08_03_OOTSY_Vihrea_Pia_0702

2014_08_03_OOTSY_vihrea_AKU_Pia_0709

Kuvat jälleen Annen.

Toppi H&M
Housut Adidas
Lippis Joku NY-teemainen, olisko Stadiumista
Meikki Aqualan L
Kynnet Lumene ja Opi
Hiukset Pesty
Pölyhuiska Voisi käyttää useammin
Ilmapallo Puhallettu (toki maksettu)

 The Very Last OOTSY 

I am returning to work in a week, so it is the time to reveal the last Outfit Of The Sabbatical Year.
This was the most proper for home renovations this summer!

Now, bye bye dirty jersey, welcome office-appropriate, credible woven fabrics!

This post is not sponsored.

Photos by Anne, as always.

Top H&M
Sweatpants Adidas
Cap NY theme, possibly from Stadium
Make-up Aqualan L
Nails Lumene and Opi
Hair I DID wash them!
Duster Should be used more often
Balloon Airy

 

 

Sapattivuoden asu #4


2014_07_19_OOTSY_Kaulin_1_0836-1

 

2014_07_19_OOTSY_Kaulin_2_0845-1

 

2014_07_19_OOTSY_Kaulin_5_0871-1

 

2014_07_19_OOTSY_Kaulin_3_0853-1

 

2014_07_19_OOTSY_Kaulin_4_0868-1

Kuvat Anne.

Villasukat Itse neulottu 7 veljestä -langasta
Neuletakki Repeat
Toppi Laput poissa, luultavasti Speidel
Verkkarihousut Etirel
Neulatyyny Itse tehty Marimekon Siirtolapuutarha-kankaasta
Kaulin Peritty Fammulta 90-luvulla
Video Solsidan
Meikki Aqualan L
Kynnet Lumene
Hiukset Ehkä vois joskus kampaa näyttää

 

OOTSY #4

Our series of Outfits Of The Sabbatical Year has reached episode four.
This post is not sponsored.

Photos by Anne.

Woollen socks Self-knitted
Cardigan Repeat
Top No tags, probably Speidel
Sweatpants Etirel
Pin cushion Self-made of Marimekko fabric
Rolling pin Granny’s inheritance
DVD Solsidan
Make-up Aqualan L
Nails Lumene
Hair How about a brush?

 

 

Blogistanian ensimmäinen OOTSY ikinä!

You have it in English below!

Ne meistä, jotka seuraavat muoti- ja lifestyleblogeja, tuntevat käsitteen OOTD, Outfit Of The Day.
Konseptissa bloggari tälläytyy päivän menoihin, otattaa itsestään kuvan ja postaa sen maailman töllisteltäväksi. Me seuraajat sitten tarkastelemme, tykkäämme ja tuhahtelemme.

Tämä Päivän Asu on aivan olennainen osa genreä.

Todella suosittuja esimerkkejä näistä blogeista asuineen on vaikkapa tässä:

P.S. I love fashion

Mungolife

Business Woman

Fab Forty Something

Wendy’s Lookbook

Sincerely, Jules

Olen kuitenkin saanut havaita, ettei näissä blogeissa lainkaan noteerata sapattivapaan vaatteita!

Tällä tarkoitan tilannetta, kun ei tarvitse siistiytyä toimistolle, edustaa tilaisuuksissa, pakata kongressireissulle Barcelonaan tai räpytellä siipiä trendibaareissa.
Tällä tarkoitan tilannetta, kun rahaa menoihin on käytössä muutama kymppi päivässä.

Niinpä koostimme ystäväni Annen kanssa sarjan OOTSYjä (OOTSY = Outfit Of The Sabbatical Year).

Tässä ensimmäinen Sapattivuoden Asu, ole hyvä.

Kuvat Anne.

 

 The First Ever OOTSY In Blogsville!

Many of us know well OOTD, Outfit Of The Day.
It is an essential concept of fashion and lifestyle blogs, such as these:

Wendy’s Lookbook

Sincerely, Jules

P.S. I love fashion

Mungolife

Business Woman

Fab Forty Something

Unfortunately, these blogs are completely lacking clothes for sabbatical!

You know, no need to update your morning-self for the office.
No need to make presentation for the executive board.
No need to charm clients in Paris.
No need to buzz around in trendy bars.

Rather, you just have to live with some tens of euros per day.

So my friend Anne photographed me in a series of Outfits Of The Sabbatical Year.

 Here you go, OOTSY #1!

2014_06_18_OOTSY_2_pinkit hanskat_huiska_profiili_AKU_0759

2014_06_18_OOTSY_3_pinkit hanksat_huiska_edesta_AKU_0765

2014_06_18_OOTSY_pinkit hanskat_huiska_puristus_AKU_0767

2014_06_18_OOTSY_1_pinkit hanskat_AKU_0778

2014_06_18_OOTSY_5_pinkit hanskat_villasukat_AKU_0756