Flash from London in English below.

London Eye katselee joelle.

Halloween innoitti britit hirviöitymään oikein olan takaa. Toinen toistaan karmivampia olentoja koikkelehti pitkin maita, mantuja. Vähänkö siinä hätkähtää, kun käännähtää huoltoaseman jonossa ja päätyy tuijottamaan aikuista miestä naama riekaleina.

Alueellamme pantiin pystyyn tuhansien ihmisten laittomat reivit, jotka äityivät mellakoinniksi. Meitsi uinui muutaman korttelin päässä autuaan tietämättömänä.

Sunnuntaina kaupunkia peitti hernerokkasumu. Aurinko yritti läpi sinnikäästi ja onnistui: pitkähihaisen t-paidan keli.

Utu ei ottanut hälventyäkseen illallakaan. Thamesin valot siftasivat niin, että se oli huuu-hu-uu ja aaaaahhh yhtaikaa.

Nostokurkia sumussa.

Flash from London, #2

Post-Halloween pics from river Thames.
The fog is soothing and spooky at the same time.

Big Ben ja parlamentti kietoutuvat utuun.