Pia painoi suljinta, Kirsi näppäimiä.

Image & Impression: October

Pia pressed the shutter, Kirsi pressed the keyboard.

 

On asioita
joita ei halua nähdä

tai uskalla.

Ovia
joista ei tahdo kulkea

tai uskalla.

Näkökentän
punainen reuna.

Katsotko?

There are things
one does not want to see

or bear.

There are doors
one does not want to enter

or dare.

Red rim
of vision.

Are you watching?